美国纽约旅游攻略最全英文翻译_纽约旅游介绍

1.地道的英语翻译 途径城市：旧金山 纽约 费城 旅游景点：自由女神 百老汇大街

2.有关旅游景点的英语翻译汇总

3.纽约都有哪些非去不可的旅游景点？

Statue of Liberty - The definitive symbol of New York, this enormous statue was a gift from the French to the United States to celebrate the 1879 Centenary. Tours can be taken around the statue and inside.

Central Park - New Yorkers love Central Park. It's an enormous green zone frequented by skaters, joggers, musicians and tourists, as well as some quieter areas. There is also a small zoo in the park.

Empire State Building - A skyscraper with a romantic soul. Built during the depression, this elegant symbol of New York's skyline stands 102 storeys high. The view over New York is awesome, by day or night.

Ground Zero - The sight of the September 11 attacks on the Twin Towers of the World Trade Centre, this spot has become a sight of remembrance and memorial for New Yorkers and tourists.

Times Square - Considered to be the crossroads of New York City, Times Square is filled with massive billboards, message boards and TV screens.

地道的英语翻译 途径城市：旧金山 纽约 费城 旅游景点：自由女神 百老汇大街

我自己在2013年去过纽约和华盛顿，2017年8月和家人朋友重游，一边搜寻记忆中的纽约，一边查漏补缺。

自由女神像（Statue Of Liberty）是游客来美国的必到之处，全名为“自由女神铜像国家纪念碑”，正式名称是“自由照耀世界（Liberty Enlightening the World）”，位于纽约自由岛。四年前到纽约时我还上了自由岛还登上了女神基座，俯瞰纽约的繁华。遗憾的是现在每天限制300人上岛，我们没有提前预定，所以只是随Statue cruises 游船绕了一圈，远眺自由女神像。

游船上很多从欧洲过来旅游的人，美女爱自拍，全世界都一样啊。

Tips:

乘坐地铁1 或R线到South Ferry转乘轮渡。如果要上自由岛，需到Battery Park搭乘。

游船大约需2个多小时时间。

看完自由女神像上岸，挨着就是华尔街。真正意义上的华尔街只是非常小的一条街道，街景乏善可陈，但那些写字楼里看不见的智慧，却可以一定程度上左右全球经济。

WallStreet 2013

Wall Street 2017

华尔街的三一教堂(Trinity Church)，位于百老汇大道与华尔街的交汇处，是一座古老的堂区教堂，也是十九世纪曼哈顿下城最高的建筑。

高耸的新哥特式的尖顶装饰着镀金的十字架，是当时进入纽约港船只的欢迎灯塔。它被认为是哥特复兴式建筑的经典实例，1976年被列入国家史迹名录。2001年9月11日，世界贸易中心的坍塌撞倒了教堂院内生长了一个世纪的无花果树。

教堂大厅内金碧辉煌，信徒们做着祈祷。我不信基督教，但进去之后肃然起敬。

教堂大门上的浮雕非常精致和特别

教堂内每个座位前都摆放了与祷告相关的书

汉密尔顿的墓地就在三一教堂北侧，教堂对面就是他曾经的办公地。当年汉密尔顿与副总统伯尔因决斗而被枪杀，临终前请求三一教堂为他举行圣餐礼并下葬教堂墓地，但教堂却以他决斗的行为有违基督的教义拒绝他的请求。汉密尔顿说他虽答应决斗，但由于对基督的信仰，故意打偏。他对自己的罪进行了忏悔并希望与所有人和解。最后教堂答应了为他举行仪式的要求。

不知道，注视这华尔街200多年的汉密尔顿，美国财政、金融制度的创始人，是不是在这金融危机的始发地，即使穿越时光，也束手无策。

有关旅游景点的英语翻译汇总

旧金山 San Francisco

纽约 New York

费城 Philadelphia

自由女神 Statue of Liberty

百老汇大街 Broadway

纽约都有哪些非去不可的旅游景点？

Asia 亚洲

The Himalayas 喜马拉雅山

Great Wall, China 中国长城

Forbidden City, Beijing, China 北京故宫

Mount Fuji, Japan 日本富士山

Taj Mahal, India 印度泰姬陵

Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟

Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛

Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠

Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙

Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖

Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩

Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹

Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂

Africa 非洲

Suez Canal, Egypt 印度苏伊士运河

Aswan High Dam, Egypt 印度阿斯旺水坝

Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园

Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角

Sahara Desert 撒哈拉大沙漠

Pyramids, Egypt 埃及金字塔

The Nile, Egypt 埃及尼罗河

Oceania 大洋洲

Great Barrier Reef 大堡礁

Sydney Opera House, Australia 悉尼歌剧院

Ayers Rock 艾尔斯巨石

Mount Cook 库克山

Easter Island 复活节岛

Europe 欧洲

Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院

Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔

Arch of Triumph, France 法国凯旋门

Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫

Louvre, France 法国卢浮宫

Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂

Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔

Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场

Venice, Italy 意大利威尼斯

Parthenon, Greece 希腊巴台农神庙

Red Square in Moscow, Russia 莫斯科红场

Big Ben in London, England 英国伦敦大笨钟

Buckingham Palace, England 白金汉宫

Hyde Park, England 英国海德公园

London Tower Bridge, England 伦敦塔桥

Westminster Abbey, England 威斯敏斯特大教堂

Monte Carlo, Monaco 摩洛哥

The Mediterranean 地中海

The Americas 美洲

Niagara Falls, New York State, USA 美国尼亚加拉大瀑布

Bermuda 百慕大

Honolulu, Hawaii, USA 美国夏威夷火奴鲁鲁

Panama Canal 巴拿马大运河

Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园

Statue of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像

Times Square, New York City, USA 美国纽约时代广场

The White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫

Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园

Yosemite National Park, USA 美国尤塞米提国家公园

Grand Canyon, Arizona, USA 美国亚利桑那州大峡谷

Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞

Disneyland, California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园

Las Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯

Miami, Florida, USA 美国佛罗里达迈阿密

Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 纽约大都会艺术博物馆　　Acapulco, Mexico 墨西哥阿卡普尔科

Cuzco, Mexico 墨西哥库斯科

纽约必去的旅游景点有自由女神、帝国大厦、华尔街。

自由女神像是美国的国家历史文物，它坐落在哈德逊河河口的自由岛上。它戴着光辉的皇冠，拥有自由的火炬，并拥有独立宣言。自由女神像的全名是自由之神，它是美国的象征。它于年列入《世界遗产名录》，如今根深蒂固，已成为世界民主与自由的象征。自由女神像的内部是空心的，您可以乘电梯直接到达女神像的头部。该基地也是美国移民历史博物馆，该博物馆记录了数百万跨海进入美国的移民的历史。

帝国大厦建于1930年3月，它是当时最轻的建筑。它建于西方经济危机期间。它是世界上最高的建筑，并成为美国经济复苏的象征。自由女神像仍然是纽约的象征。帝国大厦顶部的泛光灯的颜色可能会因时间或重大事件而发生变化，九一事件后持续三个月点亮的蓝灯表示哀悼。帝国大厦共有102层，其中包括电视天线塔，高约443.18米，这是一栋由装饰艺术风格建造的办公楼。访客可以在86楼和102楼看到附近4个州的部分景点，并且在86楼可以进行户外散步。第五大街入口和出口处的画廊设有一个不断变化的展览厅，其中包括儿童特别喜欢看的金刚表演和世界展览的八大奇观。

说到纽约，必须提到被称为世界金融中心的华尔街。这是曼哈顿下城的一条狭窄街道，它只有500米长，只有11米宽。英文翻译为华尔街，两旁都有摩天大楼。穿过中间的街道就像走进深渊峡谷， 华尔街在金融界的影响力逐渐减弱，许多金融公司总部搬迁到日益繁华的中城，但纽约证券交易所，纳斯达克，美国证券交易所，纽约商品交易所和新仍保留了纽约期货交易所，它也位于华尔街。